《女駙馬》
《女駙馬》
領(lǐng)銜主演:李 敏
主 演:邢麗華、陳翠紅、沈敏、王偉平、徐建莉
演出團(tuán)體:福建省芳華越劇團(tuán)
聯(lián)合打造:紹興市演出有限公司、福建省芳華越劇團(tuán)
演員表:
馮素珍……李 敏 飾
李兆廷……邢麗華 飾
公 主……陳翠紅 飾
劉文舉……沈 敏 飾
馮益民……王偉平 飾
皇 帝……徐建莉 飾
越劇《女駙馬》劇情簡(jiǎn)介
《女駙馬》是一部極富傳奇色彩的古裝戲,說(shuō)的是湖北襄陽(yáng)致仕官員馮順卿之女馮素珍,為救未婚夫李兆廷,女扮男裝,考取狀元、冒死進(jìn)宮,歷經(jīng)曲折,化險(xiǎn)為夷,終于成就了美滿姻緣的故事。
才女馮素貞自幼許配李兆廷。后來(lái),李家敗落,李兆廷投親馮府,岳父母嫌貧愛(ài)富,逼其退婚。馮素貞花園贈(zèng)銀于李兆廷,被馮府管家發(fā)現(xiàn)。馮順卿誣李兆廷盜銀,將其送官入獄,逼馮素貞另嫁宰相劉文舉之子。
馮素貞女扮男裝出逃,在京中冒李兆廷之名應(yīng)試登魁,卻被皇家強(qiáng)招為駙馬。花燭之夜,馮素貞冒死陳詞感動(dòng)公主。公主與馮素珍一起設(shè)計(jì)說(shuō)動(dòng)皇帝免去馮素珍之罪,并賜李兆廷與馮素珍成婚,同時(shí),公主也得到了如意郎君。女狀元流傳佳話,有情人終成眷屬。
編劇、導(dǎo)演談越劇《女駙馬》
上世紀(jì)五十年代末期,黃梅戲表演藝術(shù)家嚴(yán)鳳英演出了黃梅戲《女駙馬》,并拍成戲曲藝術(shù)影片廣為流傳。
嚴(yán)鳳英以其感情細(xì)膩,唱腔優(yōu)美的天才表演征服了一代觀眾,使該劇成為了黃梅戲難以逾越的經(jīng)典。
我們這次受福建省芳華越劇團(tuán)與紹興市演出有限公司的委托,嘗試把黃梅戲《女駙馬》改編為越劇。我們深知其中有很大的風(fēng)險(xiǎn)與挑戰(zhàn)。但是,這也是一個(gè)難得的機(jī)遇與藝術(shù)探討課題。畢竟,改編經(jīng)典劇目,不論是改編古人的還是改編現(xiàn)代人的,都有過(guò)成功的先例與典范。
因?yàn)?,我們有不少有利的條件。其一,時(shí)代的不同,審美趣味的變化,有利于我們對(duì)該劇劇本進(jìn)行改編。黃梅戲《女駙馬》劇本后半部有戲,但前半部較空泛,女主人公馮素珍與未婚夫李兆廷的感情基礎(chǔ)沒(méi)有夯實(shí),只是自幼青梅竹馬,兩家姻緣早定一兩句臺(tái)詞交代,劇中缺少必要情景與細(xì)節(jié)體現(xiàn)。這樣,馮素珍涉險(xiǎn)冒名赴考,舍命為夫申冤的情感動(dòng)因會(huì)被削弱。另外,洞房花燭,公主知道真相,僅僅馮素珍的傾懷哀求,公主就馬上諒解了她;金殿上,皇帝僅僅聽(tīng)了公主編個(gè)故事就恕馮素珍無(wú)罪,還收為義女。這些在過(guò)去,觀眾可能不會(huì)深究,但是,現(xiàn)在的觀眾對(duì)于劇本合理性的要求十分嚴(yán)格,近于挑剔。因此,我們?cè)谶@些部位都進(jìn)行加固與調(diào)整,力求劇本的情節(jié)經(jīng)得起觀眾的推敲。劇中另一個(gè)主要人物,馮素珍的兄長(zhǎng)馮益民,在原來(lái)的劇本中好像是貼附上去的人物,人物的出現(xiàn)游離于劇情之外,而且總是推諉怕事,人物形像不可愛(ài)。我們對(duì)這個(gè)人物進(jìn)行適當(dāng)加強(qiáng),讓他介入戲劇矛盾并讓他勇于為妹妹分擔(dān)責(zé)任,讓這個(gè)人物有所作為起來(lái)。
在導(dǎo)演方面我們也有新的構(gòu)想。因?yàn)閯》N的不同,風(fēng)格就會(huì)有差異。黃梅戲《女駙馬》追求的是草根化、平民化的質(zhì)樸美,她在這方面,借助嚴(yán)鳳英等演員天才的表演達(dá)到極致。如果我們因襲這種風(fēng)格很難超越。但是,時(shí)代不同,隨著觀眾審美趣味的多元化發(fā)展。我們發(fā)現(xiàn),有些很唯美的劇目也很受觀眾歡迎。因此,我們打算把越劇《女駙馬》往唯美方向加工,無(wú)論人物的定位、文本的文學(xué)性。意樂(lè)的設(shè)計(jì)、舞臺(tái)的設(shè)置都要精致化、詩(shī)意化。以凌寒傲雪的梅花為主題象征貫穿始終,加強(qiáng)整個(gè)戲的抒情性,注入當(dāng)代意識(shí),以提高審美檔次。
再則,因?yàn)閯》N不同,給我們提供了很大的空間。我們可以借助最具特色的越劇唱腔與黃梅戲拉開(kāi)距離,達(dá)到另一種音樂(lè)意境。另外,我們劇組有不少在越劇界頗有影響的名牌演員。比如飾演馮素珍的女主角——福建芳華越劇團(tuán)的王派花旦李敏。她是王文娟的關(guān)門(mén)弟子,曾經(jīng)獲得過(guò)中國(guó)戲劇獎(jiǎng)·梅花表演獎(jiǎng)。還有刑麗華、陳翠紅、沈敏、王衛(wèi)平、徐建莉等,都是很有實(shí)力的中青年演員。
我們相信,有這樣精誠(chéng)合作、實(shí)力強(qiáng)大的團(tuán)隊(duì),這個(gè)戲一定能成功,一定能以新穎的面貌呈現(xiàn)在觀眾面前。
李敏-感言
出生在越劇的故鄉(xiāng),
從小在睡夢(mèng)中聽(tīng)媽媽哼著越音,
長(zhǎng)大后結(jié)緣于越劇的我,
心中的夢(mèng)想就是當(dāng)一個(gè)觀眾喜歡的好演員,
演一些能體現(xiàn)自己特色的好戲,
唱一些個(gè)人演唱風(fēng)格的好唱段……
戲曲讓我感悟了人生的況味……
品嘗了失落時(shí)的孤寂和成功時(shí)的喜悅……
我愛(ài)越劇,
我愛(ài)藝術(shù),
是她讓我豐富了人生,
實(shí)現(xiàn)了美麗的夢(mèng)想……
今日我把這些年所學(xué)所積的成績(jī)奉獻(xiàn)給熱愛(ài)我、
支持我的各位老師、同事、摯友、
觀眾朋友們……
領(lǐng)銜主演:李敏-----簡(jiǎn)介:
李敏,福建省芳華越劇團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)。國(guó)家一級(jí)演員, 梅花獎(jiǎng)得主。1986年畢業(yè)于福建省藝術(shù)學(xué)校,王派花旦。她嗓音明亮,吐字清晰,唱腔圓潤(rùn)優(yōu)美,韻味醇厚,咬字和韻腔上酷似“王派”,但又具有自己的特色。
她先后獲得福建省第16、17、22、23屆戲劇會(huì)演“優(yōu)秀演員獎(jiǎng)”、全國(guó)首屆越劇青年演員大獎(jiǎng)賽“優(yōu)秀演員獎(jiǎng)”、全省首屆越劇青年演員廣播電視大獎(jiǎng)賽一等獎(jiǎng)、中國(guó)第三屆戲劇節(jié)“優(yōu)秀演員獎(jiǎng)”、首屆中國(guó)小百花越劇節(jié)“金獎(jiǎng)”、2006年中國(guó)越劇藝術(shù)節(jié)“十佳演員獎(jiǎng)”、首屆中國(guó)戲劇獎(jiǎng)·梅花表演獎(jiǎng)(第二十三屆中國(guó)戲劇梅花獎(jiǎng))等。
售票查詢熱線
版權(quán)所有@紹興大劇院管理經(jīng)營(yíng)有限公司 浙ICP備16037811號(hào)-1 網(wǎng)站建設(shè):中企動(dòng)力 紹興 浙公網(wǎng)安備 33060202000982號(hào)